Nur (en. Only)

Translation into German

To be supplied only on veterinary prescription.
Nur auf tierärztliche Verschreibung.
Example taken from data source: EMEA_v3
Only the judicial power is totally independent.
Lediglich die Judikative ist vollkommen unabhängig.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
Cbb3 is located only in the ICM, Cox is located only in the CM.
Cbb3 ist nur in der ICM, Cox nur in der CM aktiv.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
Thus institutional variation has only partly been considered.
Folglich wurde die institutionelle Variation nur teilweise berücksichtigt.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Only the Estonian text is authentic.
Nur der estnische Text ist verbindlich.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Antibiotics are effective only against bacterial infections.
Antibiotika sind nur wirksam gegen bakterielle Infektionen.
Example taken from data source: ELRC-3202-antibiotic_v1
Only Built 4 Cuban Linx Pt.
Zudem wurde Only Built 4 Cuban Linx Pt.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1