Allmacht (en. Omnipotence)

Translation into German

Only Europe can break the American fantasy of omnipotence.
Nur Europa kann die amerikanischen Allmachtsphantasie brechen.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Is this not the omnipotence of God?
Ist das nicht die Omnipotenz Gottes?
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
What does God’s omnipotence mean for me?
Was bedeutet mir Gottes Allmacht?
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Nothing exists outside the sway of his omnipotence.
Außerhalb seiner Omnipräsenz existiert nichts.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
However, Parliament’s omnipotence as the constitutional sovereign is limited by the primacy of European Union law and the European Convention on Human Rights.
Die Allmacht des Parlaments als Verfassungsgeber und Souverän wird jedoch durch den Vorrang des Unionsrechts und die europäischen Menschenrechtskonvention eingeschränkt.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
Through omnipotence you can complete it.
Durch Allmacht kannst du es vollenden.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
And that's what they call omnipotence.
Und das nennen sie dann Allmacht.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9

Synonyms