Omen (en. Omen)

Translation into German

Exceptional meat specialties: Nomen est omen!
Außergewöhnliche Fleischspezialitäten: Nomen est omen!
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
That was not a good omen.
Das war kein gutes Omen.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
It's a bad omen, Clara.
Es ist ein schlechtes Omen, Clara.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
This is a bad omen for Persia.
Das ist ein schlechtes Omen für Persien.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
There's no such thing as an omen.
Es gibt kein Omen.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
And the Sherpas told us then that was a very bad omen, and we should have listened to them.
Und die Sherpas sagten uns damals, dass das ein ganz böses Omen war, und wir hätten auf sie hören sollen.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
And the Sherpas told us then that was a very bad omen, and we should have listened to them.
Und die Sherpas sagten uns damals, dass das ein ganz böses Omen war, und wir hätten auf sie hören sollen.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1

Synonyms