Versatz (en. Offset)

Translation into German

Now go to Offset ‣ Store Imagery Offset.
Man geht zu Offset ‣ Store Imagery Offset.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Returns the offset as set by set_offset.
Gibt den Versatz zurück, wie von set_offset gesetzt.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
According to the Mandatory Tenders Regulation of 1995, contracting authorities must follow an offset policy.
Nach der Verordnung über obligatorische Ausschreibungen von 1995 müssen die Auftraggeber eine solche Kompensationspolitik verfolgen.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
This has also been offset by restrictive policy measures.
Dies ist ebenfalls durch restriktive Maßnahmen ausgeglichen worden.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
The share of solid fuels increased in four Member States (United Kingdom, Portugal, Greece, and Ireland) but this was offset by a decline in the others, ranging from 1% in Germany to about 3% in France, Belgium and Luxembourg.
In vier Mitgliedstaaten (Vereinigtes Königreich, Portugal, Griechenland und Irland) ist der Anteil zwar gewachsen, dies wird aber durch den Rückgang zwischen 1% in Deutschland und zirka 3% in Frankreich, Belgien und Luxemburg wieder aufgehoben.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
It is only those additional costs that the RES is designed to offset.
Lediglich diese Mehrkosten soll das RES ausgleichen.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Difference Between Offset and Digital printing.
Unterschied zwischen Offset und Digitaldruck.
Example taken from data source: CCMatrix_v1