The offender must consent (Belgium, Germany, France, Greece, Luxembourg, Portugal).
Der Verurteilte muss einwilligen (Belgien, Deutschland, Frankreich, Griechenland, Luxemburg und Portugal).
Data source: TildeMODEL_v2018 The second offender is still fleeting.
Der zweite Täter ist noch flüchtig.
Data source: ParaCrawl_v9 And he is a repeat offender.
Und er ist ein Wiederholungstäter.
Data source: ParaCrawl_v9 You're the worst offender of them all, Elena.
Du bist die schlimmste Übeltäterin von allen, Elena.
Data source: OpenSubtitles_v2018 Bad news, I'm a sex offender.
Schlechte Nachricht, ich bin ein Sexualverbrecher.
Data source: OpenSubtitles_v2018 But is he really the offender?
Doch ist er wirklich der Täter?
Data source: ParaCrawl_v9 The offender has been convicted of one or more similar offences by a final judgment in a Member State of the Union.
Der Täter wurde in einem Mitgliedstaat der Union wegen einer oder mehrerer vergleichbarerer Straftaten rechtskräftig verurteilt.
Data source: TildeMODEL_v2018 
> 
Translate text 
Translate files