Behindern (en. Obstruct)
Translation into German
Only that you do not obstruct us.
Nur, dass Sie uns nicht blockieren.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 These can either ease the process or obstruct it.
Diese können den Prozess entweder erleichtern oder behindern.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 In 2011, a Mongolian herdsman was attempting to obstruct a Chinese mining company from entering his pastureland in Xilinhot.
2011 Versuchte ein mongolischer Hirte, einen chinesischen Bergbaukonzern daran zu hindern, sein Weideland in Xilinhot zu betreten.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Will EPC ask the Turkish Government not to obstruct delivery of humanitarian aid to Armenia and Nagorno-Karabakh?
Wird die Politische Zusammenarbeit die türkische Regierung ersuchen, die Passage der humanitären Hilfe für Armenien und Nagorny-Karabach nicht zu behindern?
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Cause failure; counteract; frustrate; hamper; hinder; make impossible; obstruct; sabotage.
Absperren; behindern; blockieren; hindern; sperren; stören; unmöglich machen; zusperren.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Therefore We must obstruct his plans at any cost.
Deshalb müssen wir seine Pläne um jeden Preis durchkreuzen.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Why do we obstruct our ears?
Warum verstopfen wir unsere Ohren?
Example taken from data source: CCMatrix_v1