Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Unterwürfig (en. Obsequious)

    Translation into German

    The Vervani captain was nervous, obsequious, clearly tense.
    Der vervanische Kapitän war nervös, unterwürfig, deutlich verkrampft.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    We’ve all had a good laugh at the pathetic and obsequious statement that Canadian PM Pajama Boy Justin Trudeau issued in praise of Fidel Castro, but I can’t let these official remarks by the most powerful church leader in the Orthodox world pass unnoticed.
    Wir alle haben über die erbärmliche und unterwürfige Aussage des kanadischen Premierministers Pyjama Boy Justin Trudeau, der Fidel Castro lobte, gut gelacht, aber ich kann diese offiziellen Äußerungen des mächtigsten Kirchenführers der orthodoxen Welt nicht unbemerkt lassen.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Harper couched his complaints about US policy in respectful, even obsequious, terms.
    Harper verpackte seine Kritik an der amerikanischen Politik in respektvolle, gar unterwürfige Worte.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Men with excessively good manners are obsequious and often repulsive.
    Männer mit übermäßig guten Manieren sind unterwürfig und oft abstoßend.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    When you’re ready to pose the question itself, do so politely but also sincerelythat is, don’t be obviously obsequious or saccharine.
    Wenn du bereit bist, die Frage zu stellen, dann tue dies höflich und ernsthaft das heißt, mache es nicht zu offensichtlich unterwürfig oder zuckersüß.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    What Washington really wants is a totally obedient, obsequious Pakistan, not a real ally.
    Was Washington wirklich will, ist ein ganz und gar gehorsames, unterwürfiges Pakistan, nicht einen richtigen Verbündeten.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    It remains open, at eye level, and is neither arrogant nor obsequious.
    Er bleibt offen, auf Augenhöhe, ist weder arrogant noch unterwürfig.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9

    Synonyms