Schräg (en. Obliquely)

Translation into German

Clean spring onions and cut obliquely in fine rings.
Frühlingszwiebeln putzen und in sehr feine Ringe schneiden.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
The dark, medium-sized, almond-shaped eyes are placed somewhat obliquely.
Die mittelgroßen, dunklen und mandelförmigen Augen sitzen leicht schräg.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The opposite side wall 34 extends obliquely downwards.
Die gegenüberliegende Seitenwand 34 verläuft schräg nach unten.
Example taken from data source: EuroPat_v3
As already mentioned, the punch face 46 runs obliquely.
Wie bereits erwähnt, verläuft die Stempelfläche 46 schräg.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Alternatively, they can also be arranged obliquely.
Alternativ können sie auch schräg angeordnet sein.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Sometimes the cross stays "stuck" a little and hangs slightly obliquely.
Manchmal bleibt das Kreuz aber ein wenig "stecken" und hängt leicht schräg.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Large in size, oval in shape and slightly obliquely set.
Groß, oval und leicht schräg angesetzt.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9

Synonyms