- Home
> - Dictionary >
- Nowadays - translation English to German
Translate Text 
Translate Files Heutzutage (en. Nowadays)
Translation into German
But nowadays no country can act alone.
Doch kann heute kein Land mehr allein handeln.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 Nowadays, between 60% and 80% of the Shona are Christians.
Etwa 60% bis 80% der Shona sind heute Christen.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Nowadays it is not unusual for a woman to travel alone.
Heutzutage ist es nicht ungewöhnlich, wenn eine Frau allein reist.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 Nowadays, modern anti-Semitism also manifests itself as criticism of Israel.
Der moderne Antisemitismus definiert sich heutzutage auch durch Kritik an Israel.
Example taken from data source: ELRC-642-Federal_Foreign_Berl_v1 2.1 Nowadays the exchange of information across the globe has become easier and faster.
2.1 Der weltweite Informationsaustausch läuft heute immer einfacher und schneller ab.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 The old Catholic church in Niedernhausen is nowadays used as a cultural centre.
Die alte katholische Kirche in Niedernhausen wird heute als Kulturzentrum genutzt.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The UL specifications are nowadays accepted worldwide.
Die UL-Vorschriften werden heute weltweit akzeptiert.
Example taken from data source: EuroPat_v3