Bemerkenswert (en. Noteworthy)
Translation into German
Also noteworthy was the paper on 'Supranational Supervision: How Much and for Whom?.
Ebenso erwähnenswert war die Arbeit 'Supranational Supervision: How Much and for Whom?.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 The measurement speed is also noteworthy.
Bemerkenswert ist auch die Messgeschwindigkeit.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 This is particularly noteworthy since, according to DE-A-31 17 271, it is precisely aliphatic and cycloaliphatic amines which are supposed to be not very suitable.
Dies ist besonders bemerkenswert, weil nach der DE-A-31 17 271 gerade aliphatische und cycloaliphatische Amine weniger geeignet sein sollen.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Noteworthy Farm Holsworthy, Devon, England Show on map (G).
Noteworthy Farm Holsworthy, Devon, England Auf der Karte zeigen (E).
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 These features are neither unusual nor noteworthy.
Diese Merkmale sind weder ungewöhnlich noch bemerkenswert.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1 Here, the European Commission has done noteworthy work.
Hierbei hat die Europäische Kommission bemerkenswerte Leistungen erbracht.
Example taken from data source: Europarl_v8 Particularly noteworthy is the interior furnishings.
Besonders bemerkenswert ist die Innenausstattung.
Example taken from data source: CCMatrix_v1