Normalerweise (en. Normally)

Translation into German

My sculptures are normally very simplified.
Meine Skulpturen sind normalerweise stark vereinfacht.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
Two XX’s in sequence, additionally followed by an apostrophe, which is little used in German, and an ‘S’, do not normally occur in German.
Zwei XX hintereinander, auch noch gefolgt von einem im Deutschen wenig gebräuchlichen Apostroph und einem S, kommen im Deutschen normalerweise nicht vor.
Example taken from data source: ELRC-1077-EUIPO_law_v1
Criteria for use: - Normally limited to special cases.
Verwendung: - Normalerweise beschränkt auf Sonderfälle.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Now, they normally retract as soon as a crab touches them.
Normalerweise ziehen sie sich zurück, sobald eine Krabbe sie berührt.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Housing capacities normally available are temporarily exhausted.
Die üblicherweise verfügbaren Unterbringungskapazitäten vorübergehend erschöpft sind.
Example taken from data source: DGT_v2019
Two of the young are normally raised.
Gewöhnlich werden zwei Jungen großgezogen.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Special shifts (on days normally off).
Sonderschichten (an normalerweise freien Tagen).
Example taken from data source: EUbookshop_v2