Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Nominiert (en. Nominated)

    Translation into German

    Two alternates nominated by the Federal Republic of Germany.
    Zwei stellvertretende Mitglieder, die von der Bundesrepublik Deutschland benannt werden.
    Example taken from data source: EUconst_v1
    A considerable number of Members of this House had repeatedly nominated her for the Sakharov Prize.
    Eine beachtliche Anzahl von uns Parlamentariern hatte sie oft für den Sacharow-Preis nominiert.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    The members thus nominated shall be appointed by the Council.
    Die so benannten Mitglieder werden vom Rat ernannt.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Representatives should be nominated by their national authorities responsible for Earth observation in their Member State.
    Die Vertreter sollten von den nationalen Behörden benannt werden, die im jeweiligen Staat für Erdbeobachtung zuständig sind.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    ESS4 was awarded the Descartes prize, Europe's top annual science award, in 2005 and was nominated to be a future long-term infrastructure via the European Strategy Forum on Research Infrastructures (ESFRI) roadmap.
    ESS4 wurde 2005 der Descartes-Preis, Europas wichtigster jährlicher Wissenschaftspreis, verliehen, und es wurde für eine zukünftige, langfristige Infrastruktur über das Europäische Strategieforum für Forschungsinfrastrukturen (ESFRI) nominiert.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    It was nominated for four Saturn Awards.
    Er wurde für vier Saturn Awards nominiert.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Araya was nominated Crown Prince.
    So wurde Ismail zum Kronprinzen ernannt.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms

    • selected
    • appointed
    • designated
    • proposed
    • recommended