Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Neu (en. Newly)

    Translation into German

    C 119/4 EN Official Journal of the European Union 19.5.2006 INTRODUCTION The TACIS Programme 1. After the break-up of the Soviet Union, the European Union devised a technical assistance programme for the countries of the newly created Commonwealth of Independent States (CIS).
    C 119/4 DE Amtsblatt der Europischen Union 19.5.2006 EINLEITUNG Das TACIS-Programm 1. Nach dem Auseinanderbrechen der Sowjetunion entwickelte die Europische Union ein Programm ber technische Hilfe fr die Lnder der neu gebildeten Gemeinschaft Unabhngiger Staaten (GUS).
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    And for newly-elected President Poroshenko this presents a huge challenge.
    Für den frisch gewählten Präsidenten Poroschenko ist das gleich eine gewaltige Herausforderung.
    Example taken from data source: ELRC-642-Federal_Foreign_Berl_v1
    The eastern part comprises countries of the former Soviet Union (USSR) known as Newly Independent States (NIS).
    Der östliche Teil umfasst die Länder der ehemaligen Sowjetunion (UdSSR), auch Neue Unabhängige Staaten (NUS) genannt.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    17 Newly constructed seismically resilient housing in L’Aquila, Italy.
    17 Neu errichteter, erdbebensicherer Wohnraum im italienischen L’Aquila.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    I was invited to meet with leading educators from the newly free Eastern Europe and Russia.
    Ich war eingeladen, mich mit führenden Pädagogen aus dem neuerdings freien Osteuropa und Russland zu treffen.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Implementation of the directive into Newly Associated States has helped eliminate barriers to international trade.
    Die Umsetzung der Richtlinie in den neu assoziierten Staaten hat dabei geholfen, internationale Handelsbarrieren zu beseitigen.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Newly born mountains, Cenozoic, latter Tertiary.
    Neugeborene Berge, Känozoikum, spätes Tertiär.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms