Verhandeln (en. Negotiate)

Translation into German

In addition, it was planned to have him, on the behalf of Beck, who was assigned as interim Head of State, to negotiate with General Dwight D. Eisenhower for a separate accord of peace with the Western Powers.
Außerdem war geplant, ihn als Bevollmächtigten Becks, der als vorläufiges Staatsoberhaupt vorgesehen war, mit General Dwight D. Eisenhower über einen Separatfrieden mit den Westmächten verhandeln zu lassen.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
In December 1945, President Harry S. Truman sent General George C. Marshall to China to negotiate a ceasefire and to form a unified government between the CPC and the KMT.
Im Dezember 1945 hat Präsident Harry S. Truman General George C. Marshall nach China gesandt, um eine Waffenruhe zu verhandeln und eine vereinigte Regierung zwischen der Kommunistischen Partei und der Kuomintang zu bilden.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Who will negotiate for the EU in Paris?
Wer wird in Paris die Verhandlungen für die EU führen?
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
Decision authorizing the Commission to negotiate an Agreement.
Beschlüsse zur Ermächtigung der Kommission, ein Abkommen auszuhandeln.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
But then we negotiate on what they're going to get paid.
Aber dann verhandeln wir, wie hoch sie dafür bezahlt werden.
Example taken from data source: QED_v2.0a
That is why the entire Federal Government and I are working to negotiate and sign the free trade agreement between Japan and the European Union as quickly as possible.
Deshalb setze ich mich wie auch die gesamte Bundesregierung dafür ein, dass wir das Freihandelsabkommen zwischen Japan und der Europäischen Union möglichst schnell fertig verhandeln und unterzeichnen.
Example taken from data source: ELRC-Information_Portal_v1
This is no way to negotiate.
Das ist keine Art zu verhandeln.
Example taken from data source: Europarl_v8

Synonyms