Eng (en. Narrowly)

Translation into German

The more narrowly the reference population is defined, the higher is the ESF coverage rate and the higher is the concentration on certain groups.
Je enger die Referenzgruppe definiert ist, desto höher ist die Deckungsrate und desto stärker ist die Konzentration auf bestimmte Zielgruppen.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
He also narrowly escapes death.
Auch er entgeht dem Tod nur knapp.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Haughey was narrowly elected Taoiseach.
Haughey wurde knapp zum Taoiseach gewählt.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
However, the term is used too narrowly.
Der Begriff ist jedoch zu eng gefasst.
Example taken from data source: Europarl_v8
Ronneburger received 186 of the votes - about 40 percent - and was just narrowly defeated by Genscher.
Ronneburger erhielt 186 der abgegebenen Stimmen - rund 40 Prozent - und unterlag damit nur knapp.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Zschorsch just narrowly misses first victory.
Zschorsch verpasst ersten Sieg nur knapp.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
The latter provision cannot therefore be construed narrowly.
Diese Bestimmung darf daher nicht eng ausgelegt werden.
Example taken from data source: EUbookshop_v2