- Home
> - Dictionary >
- Mutual - translation English to German
Translate Text 
Translate Files Gegenseitig (en. Mutual)
Translation into German
Mutual combinations of the individual embodiments are possible.
Kombinationen der einzelnen Ausführungsformen untereinander sind möglich.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Sri Lanka and the Member State concerned shall carry out prior mutual consultations on the modalities of charter flights.
Sri Lanka und der betreffende Mitgliedstaat konsultieren einander vorab über die Modalitäten von Charterflügen.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 On 4 January 2011, Halmosi left Hull City by mutual consent.
Am 4. Januar 2011 verließ Halmosi Hull City im gegenseitigen Einvernehmen.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The Contracting Parties may, at any time, revise or amend this Agreement by mutual consent.
Die Vertragsparteien können dieses Abkommen jederzeit im gegenseitigen Einvernehmen überarbeiten oder ändern.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 This initiative runs in parallel to a similar one initiated by Member States through the Mutual Recognition Facilitation Group.
Diese Initiative verläuft parallel zu einer ähnlichen der Mitgliedstaaten, die von der Gruppe zur Erleichterung der gegenseitigen Anerkennung eingeleitet wurde.
Example taken from data source: ELRC-2714-EMEA_v1 SARNISSA was also able to identify and match those who could work together for their own mutual benefits.
SARNISSA konnte diejenigen ermitteln und zusammenführen, die für ihren eigenen gegenseitigen Nutzen zusammen arbeiten könnten.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Our Mutual Friend - Easy to read HTML version.
Our Mutual Friend - leicht lesbare HTML Version.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1