Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Durcheinander (en. Muddle)

    Translation into German

    We'll muddle through, though I'm counting the days till Keiko gets back.
    Wir schlagen uns durch, aber ich zähle die Tage bis zur Rückkehr von Keiko.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Trump will have to muddle through.
    Trump wird sich durchwursteln müssen.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    EVs only further muddle an already convoluted energy future.
    Elektrofahrzeuge verwirren eine bereits verwickelte Energiezukunft nur weiter.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Play Goose Farm online for Free - GAMEPOST.COM.
    Spiele Muddle Farm online und kostenlos - GAMEPOST.COM.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Don't try to muddle my brain.
    Versuche nicht, mein gehirn zu tauschen.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Instead, they have decided to muddle through this six-month Presidency as best they can.
    Stattdessen haben sie beschlossen, sich durch diesen sechsmonatigen Ratsvorsitz so gut wie möglich durchzumogeln.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Until then we’ll have to muddle through somehow.
    Bis dahin müssen wir uns irgendwie weiter durchwurschteln.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms

    • confuse
    • disarrange
    • fuddle
    • jumble
    • mix up