Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Monopol (en. Monopoly)

    Translation into German

    By this date, the Monopoly is to be abolished.
    Zu diesem Zeitpunkt soll das Monopol abgeschafft werden.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Subject: State monopoly enjoyed by Switzerland's Telecom PTT.
    Betrifft: Staatsmonopol der Schweizer Telecom PTT.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    By 31 December 2013, all agricultural bonded distilleries shall leave the Monopoly.
    Bis zum 31. Dezember 2013 müssen alle landwirtschaftlichen Verschlussbrennereien aus dem Monopol ausgeschieden sein.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Ultimately, it resulted in the English Navy gaining control of the seas around England, and forced the Dutch to accept an English monopoly on trade with England and English colonies.
    Die englische Marine konnte die Kontrolle über die Seegebiete um England gewinnen, und die Niederländer wurden gezwungen, das englische Monopol über den Handel mit den englischen Kolonien anzuerkennen.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    The Statetrading nations are an organized monopoly.
    Die Staatshandelsländer sind ein organisiertes Monopol.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    The last remnants of the brewing monopoly were eliminated by the Beer Tax Law of 1918.
    Die letzten Reste obrigkeitlicher Braumonopole wurden durch das deutsche Biersteuergesetz von 1918 beseitigt.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Hey, you guys wanna play Monopoly?
    Hey, wollt ihr Monopoly spielen?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms