Ändern (en. Modify)

Translation into German

Desktop Modify is full compatible with.
Desktop Modify ist kompatibel mit.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
3G GPS Tracker Modify the IP.
Verfolger 3G GPS ändern das IP.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2
The Commission may modify the undertaking accordingly.
Die Kommission kann die Verpflichtung entsprechend ändern.
Example taken from data source: DGT_v2019
In this manner it is possible to chemically modify the PTHF.
Auf diese Weise kann das PTHF auch chemisch modifiziert werden.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Article 10 of this Directive provides for a Committee on Adaptation to Technical Progress, which if necessary can modify the analytical methods set out in the Annex to the Directive.
Artikel 10 dieser Richtlinie sieht einen Ausschuß für die Anpassung an den Technischen Fortschritt vor, der die im Anhang der Richtlinie festgelegten Analyseverfahren erforderlichenfalls ändern kann.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
You are therefore refusing to withdraw the amendment and modify it.
Sie lehnen es also ab, den Änderungsantrag zurückzuziehen oder ihn abzuändern.
Example taken from data source: Europarl_v8
It can also be desirable to hydrophobically modify the fleeces.
Es kann auch wünschenswert sein, die Vliesstoffe hydrophob zu verändern.
Example taken from data source: EuroPat_v3