Bescheiden (en. Modestly)
Translation into German
It all began fairly modestly in 1850.
Es begann alles sehr bescheiden im Jahre 1850.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 She kept a low profile and lived modestly, in spite of her wealthy clientele.
Sie hielt sich zurück und lebte trotz ihrer wohlhabenden Kundschaft bescheiden.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Nonetheless, you should dress modestly.
Nichtsdestotrotz sollten Sie sich bescheiden kleiden.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 If so, those who dream of ever closer European integration may have to settle for a modestly enlarged Franco-German axis.
Wenn dem so sein sollte, müssen sich diejenigen, die von einer immer engeren Union träumen, womöglich mit einer etwas erweiterten deutsch-französischen Achse begnügen.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Consider the following principle, which I will modestly call Wilson's Principle Number One.
Berücksichtigen Sie folgendes Prinzip, das ich bescheiden Wilsons Erstes Prinzip nenne.
Example taken from data source: QED_v2.0a In spite of the higher than expected outcome in 2002, the general government debt to GDP ratio is projected to continue to decline modestly, from 45,1% of GDP in 2003 to 44,6% of GDP in 2007.
Trotz des unerwartet hohen Ergebnisses für 2002 wird mit einem weiteren leichten Rückgang der gesamtstaatlichen Schuldenquote von 45,1% des BIP im Jahr 2003 auf 44,6% des BIP 2007 gerechnet.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 This was apparently profitable, but only modestly so.
Sie war offensichtlich profitabel, aber nur gemäßigt.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1