Mäßigung (en. Moderation)
Translation into German
Moderator: Ulrike Firniss, EU Affairs Representative, Business Region Gothenburg.
Moderation: Ulrike Firniss, Vertreterin für EU-Angelegenheiten, Göteborg Business Region.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 SPECIFIC OBJECTIVE: Promoting the moderation of energy demand.
SPEZIFISCHES ZIEL: Förderung einer Mäßigung der Energienachfrage.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 You have to do everything in moderation.
Man muss alles in Maßen tun.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Everything in moderation including moderation itself.
Alles in maßen, einschließlich der moderation selbst.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 It was hosted by Daniel Hartwich and Marco Schreyl.
Die Moderation übernahmen wieder Daniel Hartwich und Marco Schreyl.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Moderation Moderation of comments rests solely with THE WORLD.
Moderation Die Moderation der Kommentare liegt allein bei DIE WELT.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Moderator: Hans-Joachim Wilms, president of the EESC's Section for Agriculture, Rural Development and the Environment.
Moderation: Hans-Joachim Wilms, Vorsitzender der Fachgruppe Landwirtschaft, ländliche Entwicklung, Umweltschutz des EWSA.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 Synonyms
- balance
- control
- temperance
- moderateness
- self-restraint