Mischung (en. Mixture)
Translation into German
At the moment the CFSP is a mixture of national attitudes and European attitudes and the particular subject we are debating today of course only involves one single Member State of the European Union.
Zurzeit ist die GASP eine Kombination aus nationalen und europäischen Denkweisen, und das spezielle Thema, das wir heute erörtern, betrifft natürlich nur einen einzigen Mitgliedstaat der Europäischen Union.
Example taken from data source: Europarl_v8 Citronella Oil is a complex mixture of chemical substances.
Citronellöl ist eine komplexe Mischung chemischer Stoffe.
Example taken from data source: DGT_v2019 The mixture should look cloudy.
Die Mischung sollte etwas trüb aussehen.
Example taken from data source: ELRC_2682_v1 Qualitype GenoProof Mixture - Biostatistical Calculations | RMNE.
Qualitype GenoProof Mixture - Biostatistische Berechnungen | RMNE.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 They were a mixture of Bulgars, other Oghurs, Gokturks and others.
Sie waren eine Mischung aus Bulgaren, anderen Oghuren, Gokturks und anderen.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 He's like a mixture of Butler Carson and Obi Wan Kenobi.
Er ist wie ne Mischung aus Butler Carson und Obi Wan Kenobi.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Feels like I'm scuba diving with the wrong mixture.
Es kommt mir vor, als würde ich mit der falschen Mischung tauchen.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- blend
- cocktail
- combination
- amalgamation
- concoction