Miserabel (en. Miserable)

Translation into German

At last she grew entirely miserable and wished she hadn't carried it so far.

Schließlich wurde ihr ganz elend zumute, und sie wünschte, sie hätte die Sache nicht so weit getrieben.

Tom is rich but miserable.

Tom ist zwar reich, doch unglücklich.

Everything that he finds good comes from Germany - and German immigrants in particular live in miserable conditions, are exploited and despised.

Alles, was er gut findet, ist deutscher Herkunft - und gerade die deutschen Einwanderer leben in kläglichen Umständen, ausgenützt und verachtet.

However, the brain of the ‘miserable minority’ does not fully recover.

Bei der ‚miserable minority‘ erholt sich das Gehirn jedoch nicht vollständig.

But if it's gone, it's going to be really miserable and stressful.

Aber wenn es weg ist, wird es wirklich furchtbar und stressig.

They have no idea of the miserable conditions in which they will be exploited, beaten, tortured and threatened.

Sie wissen nicht, unter welch grauenhaften Bedingungen sie ausgebeutet, geschlagen, gefoltert, bedroht werden.

She looks miserable and dejected.

Sie sieht elend und niedergeschlagen aus.