Methodisch (en. Methodically)

Translation into German

Every ERP implementation should be approached methodically.
Jede ERP-Einführung sollte methodisch angegangen werden.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
She's doing it slowly and methodically, and has been since she was very young.
Sie tut es langsam und methodisch, schon seit sie ganz jung war.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
We work methodically in agile teams.
Wir arbeiten methodisch in agilen Teams.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Balanced and methodically planned training units.
Ausgewogene und methodisch durchgeplante Trainingseinheiten.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Rogers sorts his point pictures methodically.
Rogers sortiert seine Punktbilder methodisch.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
EAL 3 Methodically tested and checked.
EAL3: methodisch getestet und überprüft.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The Recommendation was adopted by the European Parliament and the Council in 2005 and calls for Europe's film heritage to be methodically collected, catalogued, preserved and restored so that it can be passed on to future generations.
Die vom Europäischen Parlament und vom Rat 2005 angenommene Empfehlung zielt darauf ab, das europäische Filmerbe methodisch zu sammeln, zu katalogisieren, zu erhalten und zu lagern, damit es an künftige Generationen weitergegeben werden kann.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018