Nachricht (en. Message)
Translation into German
That's what they say is their message.
Das ist ihre Botschaft, sagen sie.
Example taken from data source: TED2020_v1 But it's not just what he stood for, it's what his message was.
Aber es ist nicht nur wofür er stand, es ist seine Botschaft, die zählt.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 In particular, it does not represent a typical advertising message.
Insbesondere stellt es keine typische Werbebotschaft dar.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1 So I think the message is clear.
Also ich glaube die Botschaft ist eindeutig.
Example taken from data source: TED2020_v1 Message number three: don't leave before you leave.
Botschaft Nummer drei: gehe nicht, bevor du gehst.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 The error message is adapted correspondingly.
Dementsprechend wird die Fehlermeldung angepasst.
Example taken from data source: EuroPat_v3 And that's the message I try to convey to them.
Und das war die Botschaft, die ich denen vermitteln wollte.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1