Söldner (en. Mercenary)

Translation into German

You're not a mercenary, are you?
Sie sind doch kein Söldner, oder?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
When Suroq became independent, he stayed on as a mercenary.
Als Suroq unabhängig wurde, wurde er Söldner.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Killzone: Mercenary announced for PS Vita.
News Killzone: Mercenary für PS Vita angekündigt.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
You're a corrupt and mercenary man, Detective.
Sie sind ein korrupter Söldner, Detective.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
He came to the Zone with a mercenary motive.
Er kam in die Zone mit einem eigennützigen Ziel.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
What do you make of Killzone: Mercenary thus far?
Was haltet ihr von Killzone: Mercenary?
Example taken from data source: CCMatrix_v1
How can you be so heartless and mercenary?
Wie kannst du so herzlos und geldgierig sein?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms

  • hired gun
  • mercenary soldier
  • profit-seeker
  • soldier of fortune
  • tradesman