Größenwahn (en. Megalomania)

Translation into German

1871: Celebration of German victory over France - German megalomania.
1871: Zelebrierung des deutschen Siegs über Frankreich - der deutsche Grössenwahn.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Even today, the remains of huge structures bear witness to the megalomania of the National Socialist regime.
Heute zeugen noch gigantische Baureste vom Größenwahn des nationalsozialistischen Regimes.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
That was megalomania, of course, but it was right as well.
Das war natürlich Größenwahn, aber es war auch richtig.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
And last but not least observe the nuclear megalomania of the UDSSR.
Und nicht zuletzt den damaligen nuklearen Grössenwahn der UDSSR betrachten.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
February 26, 2015: Turkey under Erdogan - Between Agony and Megalomania.
26. Februar 2015: Die Türkei unter Erdogan - Zwischen Agonie und Caesarenwahn.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Even today, the remains of huge structures bear witness to the megalomania of the National Socialist regime.
Noch heute zeugen gigantische Baureste vom Größenwahn des nationalsozialistischen Regimes.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Megalomania would be the last thing that I would wish for myself.
Grössenwahn wäre das letzte, das ich mir wünschen würde.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9

Synonyms

  • narcissism
  • delusions of grandeur
  • grandiosity
  • power obsession