Bedeutungslos (en. Meaningless)
Translation into German
It is truly disappointing, Mr President-in-Office, to listen to a question from Parliament being answered in this meaningless bureaucratic tone.
Es ist wirklich enttäuschend, Herr amtierender Ratspräsident, eine parlamentarische Antwort in diesem bürokratischen, nichtssagenden Ton zu hören.
Example taken from data source: Europarl_v8 But it was no meaningless affair.
Aber es war keine bedeutungslose Affäre.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Don't live a life which is monotonous, mediocre, meaningless.
Lebe kein Leben, das gleichförmig ist, mittelmäßig, bedeutungslos.
Example taken from data source: TED2020_v1 Technology is in itself meaningless unless it serves mankind.
Technik an sich ist bedeutungslos, solange sie nicht der Menschheit dient.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 It all just seems so meaningless.
Das scheint mir alles so bedeutungslos.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Not only are these claims vague and often meaningless, but also they are not verifiable.
Nicht nur, dass diese Angaben vage und oft bedeutungslos sind, sie sind auch nicht nachprüfbar.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 My life would be meaningless without you.
Mein Leben wäre ohne euch sinnlos.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03