Essenszeit (en. Mealtime)

Translation into German

But after seeing how differently American and French culture treats mealtime, I realized that it did, and does!
Aber nachdem ich gesehen hatte, wie unterschiedlich die amerikanische und die französische Kultur mit den Mahlzeiten umgegangen waren, wurde mir klar, dass es so war und ist!
Example taken from data source: CCMatrix_v1
They were not given enough food at mealtime nor allowed to talk to each other.
Sie bekamen nicht genügend zu essen und durften nicht miteinander reden.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Mealtime management training is percieved as essential for new staff members.
Essensmanagement-training wird als essentiell für neue mitarbeiter empfunden.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
I LIVED for 24 years in New Delhi, a city where sexual harassment is as regular as mealtime.
Ich habe 24 Jahre lang in Neu-Delhi gelebt, einer Stadt, in der sexuelle Belästigung so normal ist wie das tägliche Brot.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Mealtime at the primary school Ccothuincho.
Schulspeisung in der Grundschule Ccothuincho.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
AT LUNCHTIME YOU SHOULD BE FULL Lunch, known as qado, is the most important mealtime in Somalia.
AM MITTAG SOLLST DU SATT SEIN Das Mittagessen, Qado genannt, ist die wichtigste Mahlzeit in Somalia.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
I LIVED for 24 years in New Delhi, a city where sexual harassment is as regular as mealtime.
24 Jahre lang habe ich in Neu-Delhi gelebt, einer Stadt, in der sexuelle Belästigung so normal ist wie das tägliche Brot.
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms

  • dinner time
  • lunchtime
  • meal period
  • meal time