Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Marktfähig (en. Marketable)

    Translation into German

    Risks that are in principle non-marketable are outside the scope of these Guidelines.
    Risiken, die grundsätzlich nicht marktfähig sind, fallen nicht in den Anwendungsbereich dieser Leitlinien.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    The property has to be marketable.
    Das Eigentum muss marktfähig sein.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    The new (2001) Spanish Projects for Industrial and Concerted Research (PIIC) scheme aims to finance precompetitive research initiatives with high technical risk and non-immediately-marketable results.
    Die neuen (2001) spanischen Projekte für industrielle und konzertierte Forschung (PIKF) sollen Initiativen für Vorwettbewerbsforschung mit hohen technischen Risiken und nicht direkt marktfähigen Ergebnissen finanzieren.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    22 July 2005 - Eurosystem collateral framework: Inclusion of non-marketable assets in the Single List.
    22. Juli 2005 - Sicherheitenrahmen des Eurosystems: Aufnahme nicht marktfähiger Sicherheiten in das einheitliche Sicherheitenverzeichnis.
    Example taken from data source: ECB_v1
    Secondly, old varieties need to be grubbed up and replaced with new ones that are more marketable.
    Wir müssen zweitens alte Sorten herausnehmen und durch neue ersetzen, die besser marktfähig sind.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Liquidity categories for marketable assets [7 ]Category I.
    Liquiditätskategorien für marktfähige Sicherheiten [7 ]Kategorie I.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    That tipped the scales toward the Minimal Marketable Product.
    Das hat den Ausschlag hin zum Minimal Marketable Product gegeben.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9

    Synonyms