Viele (en. Many)

Translation into German

Many solutions have been offered, and many have been promising.
Viele Lösungen sind angeboten worden und viele von ihnen sind vielversprechend.
Example taken from data source: EuroPat_v3
How many of us will get this disease?
Wie viele von uns werden noch erkranken?
Example taken from data source: WMT-News_v2019
Shoes can be one colour or many colours and have many different designs.
Schuhe können einfarbig oder mehrfarbig sein und verschiedenste Designs aufweisen.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1
Many of these effects have not been explained.
Viele dieser Effekte sind noch nicht erklärt.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
As many documents as possible, and at least the SPCs, should be presented in English.
So viele Unterlagen wie möglich und zumindest die Zusammenfassungen der Merkmale des Arzneimittels sollten auf Englisch vorgelegt werden.
Example taken from data source: EMEA_v3
We have close and special relations with many African countries.
Wir haben enge und besondere Beziehungen mit vielen afrikanischen Ländern.
Example taken from data source: ELRC-1090-German_Foreign_Offic_v1
Since 2010, a peaceful trend over many decades has been reversed.
Seit 2010 wird ein jahrzehntelanger friedlicher Trend umgekehrt.
Example taken from data source: ELRC-1090-German_Foreign_Offic_v1