Manuell (en. Manually)

Translation into German

4. Manually and automatically operated modes.
4. Manually und automatisch bearbeitete Modi.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Specimen mounting predominantly takes place manually.
Der Probeneinschluß erfolgt vorwiegend manuell.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Automatic Automatic - Manually automatic/manually Yes.
Automatisch Automatisch - Manuell automatisch/manuell Ja.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
The parameters can be changed manually.
Die Parameter können manuell geändert werden.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Making course corrections manually isn't easy.
Manuelle Kurskorrekturen sind nicht leicht.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The starboard transfer valve has been opened manually.
Das Steuerbordtransferventil wurde manuell geöffnet.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
However, payments can still be introduced manually (see also paragraphs 19 and 20).
Zahlungen knnen jedoch nach wie vor manuell eingegeben werden (siehe auch Ziffer 19 und 20).
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1

Synonyms