Überschaubar (en. Manageable)
Translation into German
They must be as clear as possible, realistic, quantified and manageable.
Sie müssen möglichst klar, realistisch, mit Zahlen untersetzt und handhabbar sein.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 As a result, it becomes more compact and more manageable.
Damit wird es kompakter und handlicher.
Example taken from data source: EuroPat_v3 But the risk appears manageable.
Das Risiko scheint beherrschbar zu sein.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The numbers are usually divided by 10,000 to make them more manageable.
Die Zahlen werden üblicherweise durch 10.000 geteilt, um sie leichter handhaben zu können.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The Challenge - Making complexity more manageable.
Die Herausforderung - Komplexität beherrschbarer machen.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 It's manageable, but not for long.
Es ist machbar, aber nicht für lange.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The resulting humanitarian crisis appears to be well identified and manageable.
Die daraus entstandene humanitäre Krise scheint klar umrissen und beherrschbar zu sein.
Example taken from data source: Europarl_v8