Gepäck (en. Luggage)

Translation into German

Consolidated text of the Athens Convention relating to the Carriage of Passengers and their Luggage by Sea, 1974 and the Protocol of 2002 to the Convention.
Konsolidierter Wortlaut des Athener Übereinkommens von 1974 über die Beförderung von Reisenden und ihrem Gepäck auf See und des Protokolls von 2002 zum Übereinkommen.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
Where can I put my luggage?
Wo kann ich mein Gepäck abstellen?
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
What have you done with my luggage?
Was hast du mit meinem Gepäck gemacht?
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
COMPENSATION IN CASE OF INJURY OR DEATH AND LIABILITY FOR LUGGAGE.
ENTSCHÄDIGUNG BEI VERLETZUNG ODER TOD UND HAFTUNG FÜR GEPÄCK.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
The luggage case (100) of any preceding claim, wherein.
Koffergehäuse (100) nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei.
Example taken from data source: EuroPat_v3
The proposal seeks to incorporate into Community law the 2002 Protocol to the 1974 Athens Convention Relating to the Carriage of Passengers and their Luggage by Sea, adopted under the auspices of the International Maritime Organization (the Athens Convention).
Ziel ist die Aufnahme des unter der Schirmherrschaft der Internationalen Seeschifffahrtsorganisation angenommen Protokolls von 2002 zum Athener Übereinkommen von 1974 über die Beförderung von Reisenden und ihrem Gepäck auf See (nachstehend das Athener Übereinkommen) in das Gemeinschaftsrecht.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
It is then possible for the luggage compartment 10 to be lowered once more.
Das Gepäckfach 10 kann dann wieder abgesenkt werden.
Example taken from data source: EuroPat_v3

Synonyms