Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Lobby (en. Lobby)

    Translation into German

    Tom asked Mary to wait in the lobby.
    Tom bat Maria, in der Eingangshalle zu warten.
    Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
    Tom and I'll be in the lobby waiting for you.
    Tom und ich werden im Empfangsbereich auf dich warten.
    Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
    With that in mind, I wish to stress that Europe-wide maternity leave should be at least 24 weeks, as the World Health Organization and the European Women's Lobby are, in fact, demanding.
    Vor diesem Hintergrund möchte ich betonen, dass ein europaweiter Mutterschaftsurlaub wenigstens 24 Wochen betragen sollte, wie es die Weltgesundheitsorganisation und die European Women's Lobby tatsächlich fordern.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    On 6 March 2002, the Group of Commissioners on gender equality held a dialogue with key bodies at European level, including the European Parliament, the Spanish Presidency, the Advisory Committee on Equal Opportunities for Women and Men and the European Women's Lobby.
    Am 6. März 2002 führte die Kommissarsgruppe Geschlechtergleichstellung Gespräche mit den zentralen Einrichtungen auf europäischer Ebene, so mit dem Europäischen Parlament, dem spanischen Ratsvorsitz, dem Beratenden Ausschuss für die Chancengleichheit von Frauen und Männern und mit der Europäischen Frauenlobby.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    There's not gonna be a lobby.
    Es wird keine Lobby geben.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The Canadian activist Tony Clarke describes the World Water Council as a smoke screen for the water lobby.
    Der kanadische Aktivist Tony Clarke bezeichnete den Weltwasserrat als einen Deckmantel der Wasserlobby.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The American Theatre Hall of Fame is located in the lobby.
    Die American Theatre Hall of Fame befindet sich in der Lobby.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

    Synonyms