Aufgelistet (en. Listed)
Translation into German
It is also, as the examiner has already emphasised, listed in ‘Duden.
Er ist auch, wie schon der Prüfer betont hat, im Duden verzeichnet.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1 The following documents listed apply.
Es gelten die nachfolgend aufgeführten Dokumente.
Example taken from data source: DGT_v2019 Most species listed in this Annex are also listed in Annex IV.
Die meisten in diesem Anhang aufgeführten Arten sind auch in Anhang IV genannt.
Example taken from data source: DGT_v2019 ThromboCinin as a Community trade mark for various goods listed in Class 5. 2.
ThromboCinin als Gemeinschaftsmarke für verschiedene Waren in der Klasse 5. 2.
Example taken from data source: ELRC-1077-EUIPO_law_v1 Different possible applications are listed separately.
Unterschiedliche Verwendungsmöglichkeiten werden separat aufgeführt.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 His condition was listed as critical.
Sein Zustand wurde als kritisch bezeichnet.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Do not take RISPERDAL CONSTA · If you are allergic (hypersensitive) to risperidone or any of the other ingredients of RISPERDAL CONSTA (listed in Section 6 below).
RISPERDAL CONSTA darf nicht angewendet werden · wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegen Risperidon oder einen der sonstigen Bestandteile von RISPERDAL CONSTA sind (aufgelistet in Abschnitt 6).
Example taken from data source: EMEA_v3 Synonyms
- noted
- registered
- cataloged
- identified
- recorded