Liste (en. List)

Translation into German

List of the abbreviations used (t).
Verzeichnis der verwendeten Abkürzungen (t).
Example taken from data source: EuroPat_v3
And since I'm a big list maker, I actually listed them all.
Und da ich ein großer Listenmacher bin, habe ich sie tatsächlich alle aufgelistet.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
This list should be regularly updated.
Diese Liste sollte regelmäßig aktualisiert werden.
Example taken from data source: ELRC-3565-EUR_LEX_covid_v1
The Prime Minister then submits a list of ministers, who are subsequently appointed by the Grand Duke.
Anschließend schlägt der Premierminister eine Liste von Ministern vor, die vom Großherzog ernannt werden.
Example taken from data source: ELRC-637-SIP_v1
And the first list that I assign is "10 Things I Know to be True".
Und die erste Liste, die ich aufgebe, ist "10 Dinge, von denen ich weiß, das sie wahr sind".
Example taken from data source: TED2013_v1.1
President of the Office - Appointed by the Council from a list of at most three candidates which has been prepared by the Administrative Board.
Präsident des Amts - Ernennung durch den Rat anhand einer Liste von höchstens drei Kandidaten, die der Verwaltungsrat aufstellt.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
Activities referred to in list II of Annex IV.
Tätigkeiten nach Anhang IV Verzeichnis II.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0