Limit (en. Limit)

Translation into German

ULN = Upper limit of normal.
ULN = Obergrenze des Normalbereichs.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
1 Based on the Kaplan-Meier product limit method.
1 Basierend auf der Kaplan-Meier-Methode.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
Patients with serum creatinine > 2 x Upper Limit of the Normal range (ULN) were excluded from the randomised studies.
Patienten mit Serumkreatininwerten > 2 x oberer Grenzwert des Normalbereiches (OGN) waren von den randomisierten Studien ausgeschlossen.
Example taken from data source: ELRC-2714-EMEA_v1
Daugherty is the coauthor, with Tom McEvoy, of "Championship Satellite Strategy" and "No-Limit Texas Hold'em for New Players".
Zusammen mit Tom McEvoy schrieb Daugherty "Championship Satellite Strategy" und "No Limit Texas Hold'em for New Players".
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
The time limit should therefore be extended.
Die Frist sollte daher verlängert werden.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
During this same glacial episode the ice of the Irish Sea Glacier also swept along the southern Irish coast as far west as Cork, and reached its outer limit about 100 km to the SW of the Isles of Scilly.
Während derselben Periode der Vergletscherung reichte der Eisschild entlang der irischen Küste westlich bis nach Cork und mit der Südspitze bis ca. 100 km südwestlich der Scilly-Inseln.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
In accordance with this provision, the EUTM proprietor is not automatically obliged to submit a translation, but the Office may require it to do so within a time limit.
Gemäß dieser Bestimmung ist der Inhaber der Unionsmarke nicht automatisch verpflichtet, eine Übersetzung vorzulegen, das Amt kann dies jedoch von ihm innerhalb einer Frist verlangen.
Example taken from data source: ELRC-2014-EUIPO_2017_v1