Erleichtern (en. Lighten)
Translation into German
Why don't we lighten the mood a bit?
Warum heben wir nicht ein wenig die Stimmung?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Apply lemon juice to lighten darker scars.
Zitronensaft anwenden, um dunkle Narben aufzuhellen.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Hey, I'm just trying to lighten the mood.
Hey, ich versuche nur die Stimmung zu heben.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 This should lighten the administrative burden on the Governments of the Member States.
Damit dürfte sich die administrative Belastung für die Regierungen der Mitgliedstaaten verringern.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 And you alone, Mary, you alone may lighten this burden.
Und du allein, Mary, du allein machst deine Bürde leichter.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 What to eat to lighten mood?
Was zu essen, um die Stimmung zu heben?
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 No, I was trying to lighten the mood.
Nein, ich wollte die Stimmung auflockern.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018