Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Zügellos (en. Licentious)

    Translation into German

    But these terrorists are lustful, licentious, lawless, insubordinate, defiled, rebellious, mercenary, greedy, materialistic, self-centered, shameless, proud, sensual, and void of the Holy Spirit.
    Aber diese Terroristen sind begierig, zügellos, gesetzlos, ungehorsam, entehrt, rebellisch, käuflich, habgierig, materialistisch, egoistisch, schamlos, arrogant, sinnlich und ohne den Heiligen Geist.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    He disrupted the licentious and wicked system that Jezebel had set up.
    Er unterbrach das zügellose und gottlose System, welches Isebel aufgerichtet hatte.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    The Roman Church simply took the Saturnalia, a licentious celebration of the winter solstice dedicated to Saturn, and Christianized it in order to convert pagan Rome.
    Die römische Kirche nahm einfach die Saturnalien, eine ausschweifende, dem Saturn gewidmete Wintersonnenwendfeier, und christianisierte sie, um das heidnische Rom zu bekehren.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    It was not likely, indeed, that they, accustomed to a licentious indulgence in this matter, would see in such an impulse any cause of pain and anguish.
    Es war in der tat nicht wahrscheinlich, dass sie, an eine ergebliche nachsicht in dieser angelegenheit gewöhnt, in einem solchen impuls irgendeinen grund für schmerz und angst sehen würden.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Furthermore, a culture that turns a blind eye to such licentious behavior is hardly supporting human liberation.
    Darüber hinaus unterstützt eine kultur, die solch ausschweifendes verhalten ignoriert, kaum die menschliche befreiung.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    It is only because you are too disobedient, and you were born in the licentious and sinful place and have been trampled by Satan.
    Es ist nur, dass du zu unfolgsam und in einem unzüchtigen und sündhaften Ort geboren bist und von Satan zertreten wurdest.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Convinced that native societies were morally corrupt and licentious, colonial governments and pastors prescribed harsh laws against same-sex relations in British territories.
    Überzeugt davon, dass die einheimischen gesellschaften moralisch korrupt und ausschweifend waren, verordneten kolonialregierungen und pastoren harte gesetze gegen gleichgeschlechtliche beziehungen in den britischen gebieten.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms