Geringer (en. Lesser)
Translation into German
And all the rest of us are guilty to a greater or lesser extent.
Und wir übrigen sind alle mehr oder weniger schuldig.
Example taken from data source: Europarl_v8 Lesinurad is mainly metabolised by CYP2C9 and mEH, and to a lesser extent by CYP1A1, CYP2C19 and CYP3A.
Lesinurad wird vor allem durch CYP2C9 und mEH metabolisiert und zu einem kleineren Ausmaß durch CYP1A1, CYP2C19 und CYP3A.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 In the World Cup 2015 Erik Lesser finished fifth in the sprint race.
Bei der Weltmeisterschaft 2015 belegte Erik Lesser im Sprintrennen den fünften Platz.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Cariprazine is metabolized by CYP3A4 and, to a lesser extent, by CYP2D6, to DCAR and HCAR.
Cariprazin wird von CYP3A4 und in geringerem Maße von CYP2D6 zu DCAR und HCAR metabolisiert.
Example taken from data source: ELRC-2714-EMEA_v1 Together with Carl Ipsen and Julius Kratter from Austria as well as Adolf Lesser, Fritz Strassmann, and Emil Ungar, Puppe founded the German Society of Forensic Medicine on September 20, 1904 in Meran, the precursor organization of today's German Society of Legal Medicine.
Gemeinsam mit Carl Ipsen und Julius Kratter aus Oesterreich sowie Adolf Lesser, Fritz Strassmann und Emil Ungar gründete Puppe am 20. September 1904 in Meran die Deutsche Gesellschaft für Gerichtliche Medizin, die Vorläuferorganisation der heutigen Deutschen Gesellschaft für Rechtsmedizin.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 I would like to thank her in own language, Luxembourgish, because today is Lesser Known Languages Day.
Ich möchte ihr in ihrer eigenen Sprache, auf Luxemburgisch, danken, denn heute ist der Tag der weniger bekannten Sprachen.
Example taken from data source: Europarl_v8 All Member States face these changes to a greater or lesser extent.
Alle Mitgliedstaaten sind mehr oder weniger stark von diesen Veränderungen betroffen.
Example taken from data source: EUbookshop_v2