Weniger (en. Less)

Translation into German

Naturally, many people are asking whether the answer lies with "more or "less of Europe.
Natürlich fragen viele, ob die Antwort in mehr" oder in weniger" Europa liegt.
Example taken from data source: ELRC-Information_Portal_v1
And when we do, we must not get sucked into the false debate of more or less Europe.
Und wenn wir das tun, sollten wir uns nicht in die falsche und müßige Debatte hineinziehen lassen, ob wir mehr oder weniger Europa brauchen.
Example taken from data source: ELRC-presscorner_covid_v1
Alcohol content is not less than 5.0%.
Der Alkoholgehalt beläuft sich auf 5,0%.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
As a result its analyses have become less transparent.
Demzufolge sind ihre Analysen weniger transparent geworden.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
Other possible but less frequent undesirable effects are.
Andere mögliche, aber weniger häufige Nebenwirkungen sind.
Example taken from data source: EMEA_v3
And having an acquired alcoholic strength by volume of less than 12% vol.
Und mit einem vorhandenen Alkoholgehalt von weniger als 12% vol.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
However, the impact of the Little Ice Age was less evident than expected.
Die Auswirkungen der Kleinen Eiszeit waren allerdings weniger deutlich als erwartet.
Example taken from data source: ELRC-1121-CORDIS_Results_Brief_v1