Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Nachsichtig (en. Lenient)

    Translation into German

    They'll be more lenient with us if we turn ourselves in.
    Sie werden noch nachsichtiger mit uns sein, wenn wir uns selber stellen.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Maybe I was too lenient with Fatima.
    Vielleicht war ich zu nachsichtig mit Fatima.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Would the teachers be strict or lenient?
    Sind die Lehrer streng oder locker?
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    With you, I am going to be much more lenient.
    Mit Ihnen werde ich nachsichtiger sein.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Why are we being so lenient with communist China?
    Warum diese besondere Nachsicht gegenüber dem kommunistischen China?
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    If it were otherwise, the most serious infringements would receive more lenient treatment inasmuch as it is those infringements that are liable to have the most significant financial implications for Member States.
    Wäre dies nicht so, würden die schwersten Verstöße günstiger behandelt, da sie es sind, die die bedeutendsten finanziellen Auswirkungen für die Mitgliedstaaten haben können.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    We have to be a little more lenient there.
    Wir müssen da etwas nachsichtiger sein.
    Example taken from data source: Europarl_v8

    Synonyms