Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Legitim (en. Legitimate)

    Translation into German

    Legitimate and lasting partnerships should never be put under threat.
    Legitime und dauerhafte Beziehungen sollten niemals gefährdet werden.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    There are so many legitimate North-South sensitivities to consider.
    Es sind so viele legitime Empfindlichkeiten zwischen Nord und Süd zu beachten.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    Who now decides what is legitimate and what is illicit in Islam?
    Wer entscheidet jetzt, was im Islam erlaubt ist und was verboten?
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    D - Legitimate interests of Member States.
    D - Berechtigte Interessen der Mitgliedstaaten.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Instead, I will emphasize the fact that Tsipras’s fellow European leaders are no less democratic or legitimate than he.
    Stattdessen möchte ich die Tatsache betonen, dass Tsipras’ europäische Amtskollegen nicht weniger demokratisch oder demokratisch legitimiert sind als er selbst.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    DM: Well, I think that that's completely legitimate, and I think that we're already having that discussion.
    DM: Ich glaube, das ist völlig legitim, und ich denke, wir führen diese Diskussion bereits.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    On the basis of Security Council Resolution 1368, a riposte by the US is legitimate.
    Auf der Grundlage der Resolution 1368 des Sicherheitsrates ist ein amerikanischer Gegenschlag gerechtfertigt.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018

    Synonyms