Leiste (en. Ledge)
Translation into German
The ledge might be wide enough.
Der Mauervorsprung könnte breit genug sein.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 I'm high up, I'm blind my hands are tied and the ledge is falling apart.
Ich steh hoch oben, ich bin blind, meine Hände sind gefesselt, und der Vorsprung bröckelt ab.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 There is no Camp Snow Ledge.
Es gibt kein Camp Snow Ledge.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Hotels near Cathedral Ledge.
Ferienwohnungen in der Nähe von Cathedral Ledge.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The penetration depth of the pickup V-ledge 31 is several cm, preferably about 5 cm.
Die Eindringtiefe der Aufnahmekeilleiste 31 beträgt mehrere cm, vorzugsweise etwa 5cm.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Map to Grand Ledge High School.
Austausch mit Grand Ledge High School.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Witnesses saw her climb onto the ledge of the 59th Street Bridge and jump.
Zeugen haben gesehen, wie sie auf das Geländer der Brücke an der 59. Straße geklettert und gesprungen ist.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018