Preisträger (en. Laureate)
Translation into German
International doyens, including former United Nations Secretary-General Kofi Annan and his fellow Nobel Peace Prize laureate Desmond Tutu, have also called for dialogue.
Auch internationale Doyens wie der frühere Generalsekretär der Vereinten Nationen Kofi Annan und der ebenfalls mit dem Friedensnobelpreis ausgezeichnete Desmond Tutu haben sich für einen Dialog ausgesprochen.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Today, this young woman is me, a Nobel laureate.
Heute bin diese junge Frau ich, eine Nobelpreisträgerin.
Example taken from data source: TED2020_v1 Add to the critiques that of Nobel laureate Robert Solow, a staunch supporter of Obama’s Democratic Party.
Zu diesen Kritikern gesellt sich auch noch Nobelpreisträger Robert Solow hinzu, ein vehementer Unterstützer von Obamas Demokraten.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Steven Weinberg, the Nobel laureate, once said, "The more the universe seems comprehensible, the more it seems pointless".
Steven Weinberg, der Nobelpreisträger, sagte mal, "Je mehr wir vom Universum zu verstehen scheinen, desto sinnloser erscheint es. ".
Example taken from data source: TED2020_v1 Nobel Laureate in Physiology or Medicine.
Nobelpreisträger für Physiologie oder Medizin.
Example taken from data source: LinguaTools-WikiTitles_v2014 Henri Becquerel, 18521908, Nobel Laureate (with Pierre and Marie Curie) in 1903.
Henri Becquerel, 18521908, Nobelpreisträger (mit Pierre und Marie Curie) im Jahre 1903.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Steven Weinberg, the Nobel laureate, once said, "The more the universe seems comprehensible, the more it seems pointless".
Steven Weinberg, der Nobelpreisträger, sagte mal, "Je mehr wir vom Universum zu verstehen scheinen, desto sinnloser erscheint es. ".
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Synonyms
- celebrated
- recipient
- winner
- awardee
- honoree