Translation of "Launch" into German
to
Launch / Start
/lɔːntʃ/
EUPOL Afghanistan160 international personnel launch June 2007.
EUPOL Afghanistan, 160 internationale Einsatzkräfte, angelaufen im Juni 2007.
Data source: EUbookshop_v2 Welcome, everybody, to the official launch of Alibi Records.
Herzlich willkommen beim offiziellen Launch von Alibi Records.
Data source: OpenSubtitles_v2018 The town of Rathenow was also occupied by Swedish troops, because Wrangel wanted to launch a crossing of the River Elbe at Havelberg from Rathenow and join forces with Hanoverian troops.
Die Stadt Rathenow wurde ebenfalls von schwedischen Truppen besetzt, da Wrangel von hier aus, über Havelberg, die Elbe überschreiten und sich mit den hannoverischen Truppen vereinigen wollte.
Data source: Wikipedia_v1.0 On September 28, 2020 11:20 (UTC), the CubeSats are scheduled to launch on a Soyuz 2.1b fregat from the Russian spaceport Plesetsk Cosmodrome.
Am 28. September 2020 11:20 (UTC) sollen die CubeSats auf einer Sojus-2.1b-Fregat vom russischen Weltraumbahnhof Kosmodrom Plessezk starten.
Data source: wikimedia_v20210402 In April 2004, the Romanian Wikipedia supported the launch of the Aromanian Wikipedia (see Aromanian language).
Im April 2004 unterstützte die rumänischsprachige Wikipedia die Einrichtung der aromunischsprachigen Wikipedia (siehe auch aromunische Sprache).
Data source: Wikipedia_v1.0 This is why the governments of Germany and France have decided to make the commemoration of this historic moment the official launch of the Franco-German Year 2012/2013.
Deswegen haben die Regierungen Deutschlands und Frankreichs beschlossen, diesen historischen Moment zum offiziellen Auftakt des deutsch-französischen Jahres 2012/2013 zu bestimmen.
Data source: ELRC-Information_Portal_v1 Missile launch during a Russian military exercise.
Raketenstart bei einer russischen Militärübung.
Data source: ELRC-1090-German_Foreign_Offic_v1