Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Lobenswert (en. Laudable)

    Translation into German

    To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is in the earth, Indeed Allah is the All-sufficient, the All-laudable.
    Sein ist, was in den Himmeln und was auf der Erde ist, und Allah ist es, Der wahrlich auf keinen angewiesen ist, der Preiswürdige.
    Example taken from data source: Tanzil_v1
    I believe this is laudable, because it does not happen very often and I wanted to mention it here.
    Ich halte das für lobenswert, denn es geschieht nicht sehr oft, und ich wollte es hier erwähnen.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    It is laudable that Europe is showing responsibility here, but taking the first step on the basis of the European Patent Convention would have been enough, and then we could have given the matter further thought.
    Dass Europa hier Verantwortung zeigt, ist löblich, aber es wäre eben auf der Ebene dieses Patentübereinkommens der erste Schritt ausreichend gewesen, und dann hätte man weiterdenken können.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    This is laudable, but it is not enough.
    Das ist lobenswert, aber es ist nicht genug.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Laudable Apps Collects the Prettiest iPhone Apps.
    Keine Kommentare zu Laudable Apps sammelt die hübschesten iPhone-Apps.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    That is a laudable and necessary ambition.
    Das ist ein sehr lobenswertes und notwendiges Ziel.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    The most laudable thing about Knight’s Life is that it allows for Adjacent Pay.
    Das Lobenswerteste an Knights Life ist, dass es benachbarte Auszahlungen ermöglicht.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9

    Synonyms