Sprache (en. Language)

Translation into German

Taking language skills to the next level.
Sprachkenntnisse auf die nächste Stufe bringen.
Example taken from data source: ELRC-1121-CORDIS_Results_Brief_v1
Strong >; dreams have a language <;/strong >; - documentary by director Donato Rotunno about French artist Sylvie BLocher, produced by Trantula Luxembourg.
Strong >; dreams have a language <;/strong >; - Dokumentarfilm des luxemburgischen Regisseurs Donato Rotunno und der französischen Künstlerin Sylvie Blocher, produziert von Tarantula Luxembourg.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
German was named as the language of proceedings.
Deutsch wurde als Verfahrenssprache bestimmt.
Example taken from data source: ELRC-1077-EUIPO_law_v1
And furthermore, we don't even know what language they spoke.
Wir wissen nicht mal, welche Sprache sie nutzten.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Despite these influences, Danish remains a separate language descended from North Germanic, rather than West Germanic.
Trotz dieser Einflüsse bleibt Dänisch eine selbstständige Sprache, die nicht vom Westgermanischen, sondern vom Nordgermanischen abstammt.
Example taken from data source: ELRC-634-BMI_Brochures_2011_v1
The majority of programmes are broadcast in the language indicated, but some may also be broadcast in other languages.
Die meisten sendungen werden in der angegebenen sprache ausgestrahlt, doch sind auch sendungen in anderen sprachen möglich.
Example taken from data source: ELRC-637-SIP_v1
Classification==Tagalog is a Central Philippine language within the Austronesian language family.
Klassifizierung ==Tagalog ist eine zentralphilippinische Sprache innerhalb der austronesischen Sprachfamilie.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0