Verwandtschaft (en. Kinship)

Translation into German

Antigone's Claim: Kinship between Life and Death.
Antigones Verlangen: Verwandtschaft zwischen Leben und Tod Dt.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
No, I have a kinship with them.
Nein, ich bin mit ihnen verwandt.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
A Sociology of Friendship and Kinship.
Soziologie der Freundschaft und Verwandtschaft.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Since Nechtan abidicated in favour of Drest, some kinship between them seems probable.
Da Nechtan zugunsten von Drest abdankte, erscheint eine Verwandtschaft zwischen ihnen als wahrscheinlich.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
How was it, being back with the kinship?
Wie war es, wieder bei der Sippe zu sein?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Then, when the Trumpet is blown, there will be no kinship among them that Day, nor will they ask of one another.
Und wenn in die Trompete geblasen wird, dann gibt es an jenem Tag zwischen ihnen keine Verwandtschaft mehr, und sie befragen nicht mehr einander.
Example taken from data source: Tanzil_v1
Odlo Midlayer Full Zip Unity Kinship - Jackets for Men - Grey.
Odlo Midlayer Full Zip Unity Kinship - Jacken für Herren - Grau.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9